ESTORIA Sebuah video pernyataan dari seorang perempuan diduga warga Iran viral di sejumlah platform media sosial pekan ini. Isi video tersebut mencuri perhatian karena bernada satir dan tajam, lontarkan kritik tindakan politik dan militer Amerika Serikat di Timur Tengah.

Pesan yang disampaikan memuat kritik keras terkait sanksi ekonomi, perang regional, hingga intervensi politik AS.

Dalam video itu, sang pembicara membuka dengan sapaan “para pemimpin Amerika” dan menyampaikan apa yang ia sebut sebagai permintaan maaf “atas nama seluruh rakyat Iran”.

Pesan tersebut memadukan ironi, sindiran, dan kritik historis atas hubungan kedua negara. Berikut pernyataan lengkap sebagaimana disampaikan dalam video viral di berbagai platform medsos tersebut.

Full Statement

Hey American leaders, I just wanted to apologize to the United States of America on behalf of all the Iranian people.

I apologize to you that we established our country in the middle of your military bases in the Middle East more than 25 years ago, before even the United States of America existed on the map.

I apologize to you that we failed to consider your desperate need for our national oil and minerals to remain the so-called greatest country in the world.

I apologize to you that the Iranians failed to starve in Iran after more than 40 years of the heaviest sanctions imposed on us under the excuse of fighting against terrorism.

I apologize to you that they failed to accept your generous and fair offers in the negotiations, so that you had to waste billions of the American tax dollars for talking to Iran.